-
1 временный председатель
временный председатель
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временный председатель
-
2 временный председатель
1) General subject: temporary chairman2) Law: chair pro tem3) Diplomatic term: interim chairman, temporary presidentУниверсальный русско-английский словарь > временный председатель
-
3 временный председатель
interim chairman, temporary chairman, temporary presidentРусско-английский политический словарь > временный председатель
-
4 временный президент
1) Politics: interim president2) Advertising: temporary presidentУниверсальный русско-английский словарь > временный президент
-
5 председатель председател·ь
1) (заседания, собрания) chairman, president, the chair; (женщина) chairwoman; (председательствующий во время дискуссии) moderatorбыть председателем — to occupy / to take the chair
избрать председателем — to put in the chair, to elect smb. chairman, to vote smb. into the chair
обратиться к председателю — to appeal to the chairman, to address the chair; (в палате лордов Великобритании) to address the woolsack
передавать функции председателя кому-л. — to devolve the presidential chair to smb.
постановление председателя — chairman's / president's ruling
временный председатель (лицо, открывающее собрание и произносящее вступительную речь до избрания президиума) — temporary / interim chairman / president
исполняющий обязанности председателя — acting chairman / president
уважаемый господин Председатель (обращение к председателю на международных форумах, в ООН и т.д.) — Esteemed Mr. Chairman
2) (Председатель) (в составе названия главы государства, правительства) Chairman, PresidentПредседатель сената США (обыкн. вице-президент США) — President of the Senate
Russian-english dctionary of diplomacy > председатель председател·ь
-
6 временный председатель
interim / temporary chairman / chairperson / chairwoman / presidentРусско-английский словарь по проведению совещаний > временный председатель
См. также в других словарях:
president pro tem — or president pro tempore, a United States senator who is elected by members of the Senate to act as temporary president in the absence of the Vice President, who is the permanent president of the Senate. The president pro tem is a member of the… … Useful english dictionary
President of Madrid — The President of Madrid is the highest ranking officer of the Autonomous Community of Madrid and the head of the Executive Branch. The office is currently held by Esperanza Aguirre of the People s Party. Origins and election In the process of the … Wikipedia
President of India — President of the Republic of India (भारत के राष्ट्रपति) Presidential Standard … Wikipedia
President of Croatia — President of the Republic of Croatia Predsjednik Republike Hrvatske Presidential Standard … Wikipedia
President of Ukraine — Президент України … Wikipedia
President of Moldova — Preşedintele Republicii Moldova Standard of the President of Moldova … Wikipedia
temporary — temporary, provisional, ad interim, acting, supply can all be applied to a person holding a post for a limited time, to the post held by that person, or to his appointment. Temporary merely implies that the post is not held on tenure but may be… … New Dictionary of Synonyms
temporary — [tem′pə rer΄ē] adj. [L temporarius < tempus, time: see TEMPER] lasting, enjoyed, used, etc. for a time only; not permanent n. an employee hired for temporary service, esp. one hired as an office worker temporarily adv. temporariness n. SYN.… … English World dictionary
President of France — President of the French Republic … Wikipedia
President of Argentina — President of the Argentine Nation Presidente de la Nación Argentina Presidential Standard … Wikipedia
Temporary Assistance for Needy Families — (TANF, often pronounced TAN if ) is the United States of America s federal assistance program, commonly known as “welfare”. It began on July 1, 1997, and succeeded the Aid to Families with Dependent Children program, providing cash assistance to… … Wikipedia